Мета проекту
Ми створили abuodes.org.ua з однією простою, але важливою метою — повернути подорожам їхній справжній сенс.
У сучасному світі туризм дедалі частіше перетворюється на гонитву за лайками, чек-інами та ідеальними кадрами для соцмереж. Ми свідомо йдемо проти цієї течії. Наша мета — створювати простір, де подорож знову стає глибоким особистим досвідом, а не виставою для чужих очей.
Ми хочемо, щоб кожен читач відчував не просто інформацію, а живий подих місць, які ми пройшли самі: запах спецій на східних базарах, тишу високогірних озер, голоси людей, які говорять мовами, яких ви ніколи не вчили. Географія для нас — це не координати на карті. Це історії, культури, виклики і ті моменти, коли ти раптом розумієш, наскільки великим і різним є світ.
Ми не продаємо тури. Ми не рекламуємо готелі. Ми ділимося досвідом — чесним, іноді незручним, але завжди справжнім. Наша головна мета — надихнути людей вирушати далі за межі звичного і повертатися з подорожі трохи іншими.
Цілі, які ми ставимо перед собою
1. Створювати найчесніший україномовний контент про подорожі.
Ми свідомо відмовляємося від прикрашання реальності. Якщо маршрут виявився складним — ми про це напишемо. Якщо місце розчарувало — скажемо прямо. Якщо ми самі помилилися — визнаємо. Чесність для нас важливіша за красиві фотографії.
2. Розвивати культуру відповідального і усвідомленого туризму.
Ми постійно нагадуємо: світ не належить туристам. Ми лише гості. Тому майже в кожному матеріалі говоримо про вплив подорожей на місцеві громади, екологію, культурну спадщину та етику взаємодії з людьми.
3. Давати максимум практичної користі.
Натхнення без інструментів — це просто красива мрія. Тому майже кожен наш текст містить конкретні поради: як доїхати, де жити, скільки реально витрачати, яких помилок уникати, що брати з собою.
4. Повертати географію в реальне життя.
Ми вважаємо, що сучасна людина все більше втрачає зв’язок із фізичною картою світу. Тому в блозі багато матеріалів, які повертають географічні знання з підручників у живий, прикладний досвід.
5. Створити спільноту людей, які їздять не «для галочки».
Ми хочемо, щоб навколо abuodes.org.ua збиралися ті, хто подорожує не заради контенту, а заради себе. Ті, хто повертається додому зміненими.
Як ми працюємо
Наша робота побудована на кількох принципах, які ми не порушуємо вже багато років.
Особистий досвід понад усе.
Майже 90 % матеріалів на сайті написані людьми, які самі побували в описаних місцях. Ми майже не публікуємо тексти «за чужими словами». Якщо автор не був — він не пише.
Довга і ретельна підготовка.
Перед тим як опублікувати великий матеріал, ми можемо збирати інформацію місяцями. Читаємо наукові джерела, спілкуємося з місцевими, перевіряємо логістику в різні сезони, порівнюємо ціни. Швидкість для нас не є цінністю. Якість — так.
Подвійна редакційна перевірка.
Кожен текст проходить через мінімум двох людей з команди. Один перевіряє факти, логіку і актуальність. Другий — стиль, тон і відповідність нашому голосу. Ми навмисно уникаємо «рекламного» звучання.
Регулярне оновлення матеріалів.
Світ змінюється. Те, що було актуальним три роки тому, сьогодні може бути вже неправдою. Тому ми систематично повертаємося до старих текстів і оновлюємо їх.
Відкритість до діалогу.
Під кожним матеріалом можна залишити коментар. Ми читаємо майже все і часто вносимо правки саме завдяки спостереженням читачів.
Історія створення проекту
Усе почалося восени 2018 року з одного рюкзака, одного зошита і одного ноутбука.
Андрій Будов тоді щойно повернувся з майже річної самостійної подорожі Азією. Він їздив без чіткого плану, жив у хостелах, ночував у наметових містечках і багато писав від руки. Коли повернувся в Україну, зрозумів, що ці записи мають цінність не тільки для нього. Так з’явився невеликий персональний блог на безкоштовній платформі.
Спочатку це були просто сирі нотатки: «як я заблукав у горах Непалу», «чому не варто їхати в Бангкок у високий сезон», «скільки реально коштує місяць життя в Грузії». Фотографії були з телефона, тексти — без особливого редагування. Але людям заходило.
У 2020 році, коли світ зупинився через пандемію, Андрій вирішив перетворити блог на щось серйозніше. Саме тоді з’явилася назва abuodes.org.ua і перша версія власного сайту.
У 2021–2022 роках до проекту почали приєднуватися інші автори. Спочатку це були просто друзі, які теж багато їздили. Потім — люди, яких Андрій зустрів у дорозі або які самі написали і запропонували співпрацю.
Сьогодні abuodes.org.ua — це вже не особистий щоденник, а повноцінна невелика редакція з п’ятьма постійними авторами. Ми виросли, але свідомо залишилися компактними. Нам важливіше зберігати якість, голос і чесність, ніж гнатися за кількістю матеріалів і охопленням.
Наша команда
Ми — п’ятеро людей, яких об’єднала одна спільна «хвороба»: неможливість довго сидіти на одному місці.

1. Андрій Будов
Засновник і головний редактор
Email: andriy.budov@abuodes.org.ua

Привіт! Я Андрій Будов, засновник abuodes.org.ua. Мені 38 років. Народився на Полтавщині. Уже понад десять років моє життя — це дороги. Відвідав 47 країн на чотирьох континентах. Не вважаю себе професійним туристом — просто людиною, якій цікаво, як влаштований світ. У блозі відповідаю за великі оглядові матеріали, філософію подорожей і довгі маршрути. Найбільше люблю повільні поїздки, коли можна відчути ритм місця. Ненавиджу чек-листи «must-see». Вважаю, що найкращі відкриття трапляються, коли йдеш без чіткої мети.
2. Олена Тропинець
Авторка, спеціалістка з Азії
Email: olena.tropynets@abuodes.org.ua

Мене звати Олена Тропинець, мені 34. Закінчила сходознавство в Київському університеті Шевченка, потім два роки жила і вчилася в Індонезії та В’єтнамі. Пишу переважно про Південно-Східну Азію, Індію, Непал і Центральну Азію. Мене цікавить не стільки «що подивитися», скільки як живуть люди. У текстах багато розмов з місцевими і спроб зрозуміти іншу культуру. Вважаю, що найкращий спосіб пізнати країну — пожити в ній хоча б місяць, а не пробігти за тиждень з рюкзаком і камерою.
3. Максим Коваленко
Автор, експерт з Європи та гір
Email: maksym.kovalenko@abuodes.org.ua

Я Максим Коваленко, мені 41. Більшу частину дорослого життя провів у Карпатах і Альпах. Працював гідом та інструктором з гірського туризму. Моя головна тема — гори Європи: від українських Карпат до Піренеїв і Скандинавії. Люблю складні багатоденні маршрути і нічліги в притулках. У текстах даю максимум практики: як підготуватися фізично, яке спорядження реально потрібне, де можна зекономити, а де краще не економити. Пишу для тих, хто хоче йти в гори з головою, а не лише з ентузіазмом.
4. Ірина Лисенко
Авторка, картографка і фотографиня
Email: iryna.lysenko@abuodes.org.ua

Мене звати Ірина Лисенко, мені 29. За освітою картограф. Працювала в географічних проектах, поки не зрозуміла, що найбільше кайфую, коли сама знімаю і описую місця. Відповідаю за візуальну частину блогу та всі матеріали про карти, навігацію і те, як не заблукати. Багато знімаю. Намагаюся, щоб фотографії не були просто красивими, а розповідали історію. Найбільше люблю повільні міські прогулянки з картою в руках і пошук місць, яких немає в жодному путівнику.
5. Василь Петренко
Автор, спеціаліст з Африки
Email: vasyl.petrenko@abuodes.org.ua

Я Василь Петренко, мені 45. Більше п’ятнадцяти років їжджу Африкою. Починав з Єгипту і Марокко, потім була Східна, Західна і Південна Африка. Пишу про складні, іноді небезпечні, але надзвичайно цікаві маршрути. Про те, як організувати самостійну поїздку в країни, куди більшість туристів боїться їхати. Про місцевих людей, які стали мені друзями. Вважаю, що Африка — останній великий континент, який ще не перетворили на туристичний Диснейленд. І саме тому вона варта поваги і відкритих очей.
Наостанок
Ми не претендуємо на те, щоб бути найбільшим тревел-медіа. Нам важливіше залишатися чесними, корисними і живими.
Якщо ви шукаєте натхнення, практичні поради або просто хочете подивитися на світ очима людей, які в ньому реально побували — ви за адресою.
Дякуємо, що читаєте нас.
Команда abuodes.org.ua